DCE
- 1
- revisión
- 0
- votos útiles
- 1
- clasificación
-
4 3 2 1
- De: Paul Auster, Benito Gómez Ibáñez - traductor
- Narrado por: Germán Gijón
- Duración: 38 h y 49 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 47
-
Narración:4.5 out of 5 stars 37
-
Historia4.5 out of 5 stars 38
El único hecho inmutable en la vida de Ferguson es que nació el 3 de marzo de 1947 en Newark, Nueva Jersey. A partir de ese momento, varios caminos se abren ante él y le llevarán a vivir cuatro vidas completamente distintas, a crecer y a explorar de formas diferentes el amor, la amistad, la familia, el arte, la política e incluso la muerte, con algunos de los acontecimientos que han marcado la segunda mitad del siglo XX americano como telón de fondo.
-
5 out of 5 stars
-
una historia monumental!! (o quizás cuatro)
- De pancho vila en 12-18-21
- 4 3 2 1
- De: Paul Auster, Benito Gómez Ibáñez - traductor
- Narrado por: Germán Gijón
UNA OBRA MONUMENTAL Y GENIAL
Revisado: 07-18-19
Prefiero iniciar con lo único negativo: la reducción tiene demasiados modismos y giros lingüísticos propios DEL español de España no del español general.
La lectura ha sido en general buena aunque podía haber tenido una mayor comprensión del idioma original o referencias artísticas que debían tener una mayor relevancia al leerlas.
La novela es espectacular. Una joya literaria digna de un Nobel. Una estructura espléndida que no es causal ni caprichosa aunque puede complejizar mucho la lectura, pero le dota de una vitalidad enorme y es un desafío para el lector. Un retrato crudo, lúcido y crítico de una época. Llena de la poesía que puede nacer de los albañales y la locura. Me siento pasmado. Como si me hubiesen dado un palo por la cabeza. La vida cambia cuando uno encuentra estas obras incomparables.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña