Cindy Poulton

Renée Ballard works the night shift in Hollywood, beginning many investigations but finishing none as each morning she turns her cases over to day shift detectives. A once up-and-coming detective, she's been given this beat as punishment after filing a sexual harassment complaint against a supervisor. But one night she catches two cases she doesn't want to part with: the brutal beating of a prostitute left for dead in a parking lot and the killing of a young woman in a nightclub shooting.

Renée Ballard is working the night beat again and returns to Hollywood Station in the early hours only to find a stranger rifling through old file cabinets. The intruder is retired detective Harry Bosch, working a cold case that has gotten under his skin. Ballard kicks him out but then checks into the case herself, and it brings a deep tug of empathy and anger. Bosch is investigating the death of 15-year-old Daisy Clayton, a runaway on the streets of Hollywood who was brutally murdered and her body left in a dumpster like so much trash. Now, Ballard joins forces with Bosch.