Manuel s
- 1
- revisión
- 0
- votos útiles
- 2
- calificaciones
-
Winnie the Pooh (Spanish Edition)
- De: A. A. Milne
- Narrado por: Giovanna Gonzalez
- Duración: 3 h y 19 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Winnie-the-Pooh es un libro infantil del autor inglés A. A. Milne y del ilustrador inglés E. H. Shepard. Publicado en 1926, es una colección de cuentos sobre un oso de peluche antropomórfico, Winnie-the-Pooh, y sus amigos Christopher Robin, Piglet, Eeyore, Owl, Rabbit, Kanga y Roo. Es la primera de las dos colecciones de historias de Milne sobre Winnie-the-Pooh, la segunda es The House at Pooh Corner (1928).
-
-
Mala traducción y no hay fluidez
- De Derek Wong en 11-06-23
- Winnie the Pooh (Spanish Edition)
- De: A. A. Milne
- Narrado por: Giovanna Gonzalez
El hecho que la narración sea en español
Revisado: 02-07-24
Es bueno que haya narración en español.
Felicito a la narradora por su fluidez, se nota que el español no es su lengua materna. La pena es que el dejo interfiere, no se entiende muy bien y no hay cambios de voces, por lo que no se aprovecha el libro como debiera ser. Recordar que es un libro para niños y los niños aman que les hagan voces
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña